The Fox went out on a chilly night : an old song